دافغانستان لوی سفارت
کانادا
Ambassade d'Afghanistan
Canada
 
 
Sunday November 23, 2008 یکشنبه 3 قوس 1387
REGISTER
دری و پشتو
GOVERNMENT PRESS RELEASE- July 31, 2006

رئیس جمهور حامدکرزی از خدمات نیروهای ائتلاف به رهبری امریکا در جنوب افغانستان تشکر نمود و به نیروهای سازمان ناتو در ماموریت شان در جنوب افغانستان آرزوی موفقیت کرد

دوشنبه 9 اسد  1385 برابر با 31 جولای 2006 میلادی

کابل – ارگ ریاست جمهوری:ـ

جلالتماب حامدکرزی رئیس جمهوری اسلامی افغانستان انتقال فرماندهی نیروهای بین المللی مستقر در جنوب افغانستان را از ایالات متحده امریکا به سازمان ناتو نشانه ای از تعهد درازمدت این سازمان برای مساعدت در تحکیم امنیت افغانستان دانست. ـ

[MORE]
GOVERNMENT PRESS RELEASE- July 31, 2006

President Karzai Condemns the Killing of Civilians in Lebanon

July 31, 2006
 

Arg, Kabul – H.E. Hamid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, strongly condemned the killing of 57 civilians by Israeli air strike in Lebanon.

[MORE]
GOVERNMENT PRESS RELEASE- July 31, 2006

رئیس جمهورحامدکرزی  کشتن افراد غیرنظامی درکشور لبنان را محکوم کرد

دوشنبه 9 اسد  1385 برابر با 31 جولای 2006 میلادی

کابل – ارگ ریاست جمهوری:ـ

حامدکرزی رئیس جمهوری اسلامی افغانستان کشتن 57 غیرنظامی در کشور لبنان را که به اثر حمله هوایی اسراییل صورت گرفت، شدیداٌ محکوم کرد. ـ

این حمله هوایی روز یکشنبه بر قریه قانا در جنوب لبنان صورت گرفت که در میان کشته شده گان 37 طفل نیز شامل بودند. ـ

[MORE]
GOVERNMENT PRESS RELEASE- July 31, 2006

President Karzai Instructed That Emergency Aid Be Provided to the Families Affected by the Earthquake in Kunduz Province

July 31, 2006
 

Arg, Kabul – H.E. Hamid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, instructed the relevant local authorities to provide emergency aid to the families affected by the earthquake in the Imam Sahib district of Kunduz province.

[MORE]
GOVERNMENT PRESS RELEASE- July 19, 2006

Le Président Hamid Karzai considère l’insulte au drapeau comme une insulte à la religion et à l’identité nationale du peuple afghan

July 19, 2006
 

Kaboul, Palais Présidentiel  : Comme nos chers compatriotes ont dû l'apprendre, le district de Garmser dans la province de Helmand était devenu hors de contrôle des forces de sécurité afghanes en raison d'ingérences étrangères, et ce pendant quelques heures. Selon les informations fournies par des habitants de la région, des étrangers traversant la frontière et s’infiltrant sur le sol afghan, ont commis des pillages, détruit des bâtiments publics et injurié le Drapeau d’Afghanistan portant les mots sacrés de “Allah o Akbar”, l'ont piétiné et y ont mis le feu. Ensuite ils ont hissé à la place un drapeau étranger.

[MORE]
GOVERNMENT PRESS RELEASE- July 19, 2006

رئیس جمهور حامدکرزی توهین به بیرق را اهانت به دین و هویت ملی مردم افغانستان دانست

چهارشنیه 28 سرطان  1385 برابر با 19 جولای 2006 میلادی

کابل – ارگ ریاست جمهوری:ـ

طوریکه هموطنان عزیز ما اطلاع دارند، ولسوالی گرمسیر ولایت هلمند به اثر مداخلهء بیگانه گان برای چند ساعت محدود از کنترول نیروهای امنیتی افغانستان خارج گردیده بود. به اساس معلومات رسیده از مردم منطقه خارجی هایی که از آنسوی مرز داخل خاک افغانستان شده بودند، ضمن غارت و ویران نمودن تاسیسات عام المنفعه، بیرق افغانستان را که مزین به کلمه مقدس طیبه و الله  اکبر است، زیر پا نموده، به آتش کشیدند و به جای آن بیرق بیگانه گان را برافراشتند. ـ

[MORE]
GOVERNMENT PRESS RELEASE- July 13, 2006

President Karzai Makes a Phone Call to Indian Prime Minister Manmohan Singh

July 13, 2006
 

Arg, Kabul – H.E. Hamid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, made a phone call to his H.E. Dr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India and expressed his and the Afghan people’s deepest sympathies and condolences for the massive loss of lives due to Tuesday’s terrorist attacks in Mumbai, India.  

[MORE]
GOVERNMENT PRESS RELEASE- July 12, 2006

اعلامیه مطبوعاتی وزارت امورخارجه جمهوری اسلامی افغانستان

جولای 12 ـ 2006 ـ

وزارت امورخارجه جمهوری اسلامی افغانستان حملات تروریستی در مسیر قطار راه آهــــــن ممبی هندوستان را که باعث از بین رفتن حد اقل 183 نفر و زخمی شدن 714 نفر دیگر از مردم هندوستان گردیده شدیداً محکوم نموده، مــــــــــراتب تسلیت عمیق خــود را بــه بازمانده گان قربانیان این حادثه، مردم و حکومت جمهوری هند ابراز مینماید. ـ

داکترسپنتا وزیر امورخارجه جمهوری اسلامی افغانستان با شنیدن این خبر اندوهگین، مراتب همدردی وتأثرات عمیق خویش را اظهار مینماید. ـ

وزارت امورخارجه افغانستان تروریزم را به هر شکل آن، بزرگترین تهدید به صلح وثبات بین المللی دانسته، همکاری مشترک ودوامدار کشور های منطقه واعضای جامعه بین المللی را در ناکام ساختن این پدیده شوم خواستار میباشد. ـ

GOVERNMENT PRESS RELEASE- July 11, 2006

رئیس جمهور حامدکرزی حملات تروریستی در هند را شدیداً تقبیح کرد

جولای 11، 2006 ـ

کابل – ارگ ریاست جمهوری:ـ

جلالتماب حامدکرزی رئیس جمهوری اسلامی افغانستان حملات تروریستی در شهر ممبی هند را که منجر به کشته و مجروح شدن عدهء از مردم گردید، شدیداً تقبیح کرد. ـ

طبق گزارشها امروز در شهر ممبی هند هفت انفجار به وقوع پیوست که گزارشات اولیه حاکی از کشته شدن دست کم صد نفر و زخمی شدن دو صد و پنجا ه نفر است. ـ

[MORE]

GOVERNMENT PRESS RELEASE- July 09, 2006

President Karzai Expresses His Deep Regret at the Death of 150 People in Russia

July 09, 2006
 

Arg, Kabul – H.E. Hamid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, expressed his deep regret at the death of 150 people in Russia.

According to reports, the Sibir Airbus A-310 plane was flying from Moscow when it crashed on landing at Irkutsk airport. The plane slid off the runway and hit a building at about 0800 on Sunday, killing 150 people and wounding 55.

The President, on behalf of the people of Afghanistan, expressed his sympathies and condolences to the families of the victims and to the people of Russia and prayed for the full and speedy recovery of the injured.

GOVERNMENT PRESS RELEASE- July 05, 2006

President Karzai Strongly Condemns the Bombings in Kabul City

July 05, 2006
 

Arg, Kabul – H.E. Hamid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, who is currently attending the second conference on the “Consolidation of Peace in Afghanistan” in Tokyo, strongly condemned the bombings in Kabul city.

According to reports, the enemies of Afghanistan detonated a bomb in the area of Khairkhana, killing one person and wounding four others.  

[MORE]
GOVERNMENT PRESS RELEASE- July 03, 2006

President Karzai Leaves for Japan

July 03, 2006
 

Arg, Kabul – H.E. Hamid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, left for Japan this evening to attend the conference on The Disarmament, Demobilisation and Reintegration (DDR) and Disbandment of Illegal Armed Groups (DIAG) programmes and to make an official visit to Tokyo after the conference.

The President is accompanied on this trip by H.E. Dr. Zalmai Rasoul, National Security Advisor, H.E. Ehssan Zia, Minister of Rural Rehabilitation and Development, H.E. Mir Muhammad Amin Farhang, Acting Minister of Economy, H.E. Zalmai Aziz, Deputy Minister of Foreign Affairs, H.E. Ahmad Yousuf Noorestani, Deputy Minister of Defence, H.E. Dr. Enayatullah Qasimi, Advisor to the President on International Affairs, H.E. Jawed Ludin, Chief of Staff to the President.

 
 
ADDRESS: 240 Argyle Ave. Ottawa, Ontario K2P 1B9 ::::::: PHONE (613) 563-4223 / 65 ::::::: FAX (613) 563-4962
This page has been viewed 706 times Powered By Power Computer Solutions®