On August 30, President Karzai received Gordon O’Connor, Canada’s Minister of Defense, at the Gulkhana Palace.

Minister O’Connor stressed the need for cooperation in the war on terror saying, “Canada will continue its assistance to Afghanistan until it fully stands on its own feet.”

“The Afghan National Army should have a significant role in the fight against terrorism and Canada will provide the assistance to strengthen it,” he added.

کابل، قصر ریاست جمهوری-  حامدکرزی رئیس جمهوری اسلامی افغانستان بخاطر کشته شدن دهها تن در کشور مصر که به اثر تصادم دو قطار آهن صورت گرفت، ابراز تاسف کرد. ـ

طبق اطلاعات در اثر برخورد دو قطار آهن در نزديکی قاهره، پايتخت مصر که صبح روز دوشنبه در ساعات پررفت آمد صورت گرفت، 58 نفر کشته و بیش از 140 تن دیگر مجروح  شدند.                           ـ

جلالتمآب رئیس جمهور به نماینده گی از مردم افغانستان مراتب همدری وتسلیت خود را بخاطر وقوع این سانحه وتلفاتی ناشی از آن به مردم جمهوری مصر و خانواده های قربانیان ابراز می نماید. ـ

هم میهنان مقیم در خارج از کشور،ـ

هشتاد و هفتمین سالروز استقلال کشور را به شما صمیمانه تبریک می گویم. این جشن بزرگ را امسال در هنگامه یی برگزار می کنیم که میهن ما در شرایط حساسی قرار گرفته است. هشتادو هفت سال از باز پس گیری استقلال این سرزمین می گذرد و اکنون افغانستان به موقعیت بی نظیری در جامعه بین المللی دست یافته است واین ارمانی است که مردان بزرگی مانند شاه امان الله غازی، محمود طرزی، محمد ولی دروازی و همرزمان شان برای آن مبارزه کردند.ـ

KABUL: Condemning the Thursday suicide attack in Panjwai district of Kandahar, President Hamid Kazai has said those involved in such misdeeds were enemies of the country and peace.

Speaking at a news conference here on Friday, Karzai expressed sympathy with families of the victims, including four Canadian soldiers. He prayed for the speedy recovery of the injured.